chén quỳnh

chén quỳnh

Cụ già nâng chén quỳnh lên môi.

Định nghĩa
  1. Danh từ:
    • (Văn học, cổ) Chén rượu quý: "chén quỳnh" chỉ một chén rượu được chạm khắc tinh xảo, thường làm bằng ngọc hoặc thủy tinh màu đỏ như hồng ngọc, tượng trưng cho sự cao sang, xa hoa.
    • (Nghĩa bóng) Ly rượu ngon: Trong văn chương, "chén quỳnh" còn được dùng để chỉ một ly rượu thượng hạng, thường xuất hiện trong bối cảnh tiệc tùng, giao lưu văn hóa hoặc tình cảm lãng mạn.
Ví dụ sử dụng

  • Nghĩa đen:

    • Trong cung vua, chén quỳnh được dùng để thết đãi các bậc vương tôn công tử. (Chén rượu quý làm bằng ngọc đỏ được dùng trong yến tiệc hoàng gia.)
    • Nàng nâng chén quỳnh, mời chàng một ly rượu ngon. (Cô ấy nâng ly rượu quý, mời người yêu thưởng thức.)

  • Nghĩa bóng:

    • Chén quỳnh thơm nồng, tình ta say đắm. (Ly rượu ngon làm tăng thêm cảm xúc lãng mạn giữa đôi lứa.)
    • Mời nhau chén quỳnh, kể chuyện xưa. (Cùng nhau uống rượu ngon và ôn lại kỷ niệm cũ.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "Chén quỳnh" trong thơ ca: Thường xuất hiện để gợi lên không khí trang trọng, lãng mạn hoặc hoài niệm.

    • Chén quỳnh dưới trăng, thơ say tình. (Uống rượu ngon dưới ánh trăng, thơ và tình hòa quyện.)

  • "Chén quỳnh" như ẩn dụ: Có thể tượng trưng cho sự quý giá, tinh tế hoặc khoảnh khắc đáng trân trọng.

    • Đời người như chén quỳnh, chỉ một lần nâng lên. (Cuộc sống quý giá như ly rượu ngon, chỉ có một cơ hội để tận hưởng.)
Biến thể và từ gần giống

  • Chén ngọc: chén làm bằng ngọc, cũng chỉ đồ uống quý.

    • Chén ngọc rượu đầy, mời khách quý. (Ly ngọc đầy rượu, mời người khách trọng vọng.)

  • Chén hồng: chén màu hồng, thường liên quan đến rượu ngon.

    • Chén hồng nâng chúc, tình anh em thắm thiết. (Ly rượu hồng nâng lên chúc mừng, tình bạn thêm sâu đậm.)
Từ đồng nghĩa
  • Ly ngọc: ly làm bằng ngọc, tương tự "chén quỳnh" về tính quý giá.
  • Chén rượu quý: chén dùng để đựng rượu thượng hạng.
Thành ngữ liên quan

  • Nâng chén quỳnh: hành động nâng ly rượu ngon, thường trong bối cảnh trang trọng hoặc tình cảm.

    • Nâng chén quỳnh, hẹn ước trăm năm. (Nâng ly rượu ngon để hẹn ước tình yêu vĩnh cửu.)

  • Chén quỳnh say tình: uống rượu ngon trong tình yêu say đắm.

    • Chén quỳnh say tình, quên lối về. (Uống rượu ngon trong tình yêu, lạc lối trong cảm xúc.)